Book My Show's 'internet handling fee' might not be legal according to an RTI query