Gujarat’s “Walking Mango Tree” has been on the move since two centuries